Changing an email address can only be done by a "Full Access" user.
To change an email address follow the steps below:
In your Shogo account (app.shogo.io) Settings>Users
Select "View Details of the user with the email change.
Then edit the email and select "Update"